،¶إ£×ذكاكا،·